Document the saved connections list for shared databases

[koppor]

Pull Request Description

Summary

The "Shared SQL Database" page now describes the saved connections list in the connect dialog: how to reuse, change and delete a stored connection.

Steps to test

1. Open the preview link of this PR and go to "Collaborative work → Shared SQL Database".
2. In JabRef, open File → Shared database → Connect to shared database and confirm the dialog matches the description (tested on a development build of JabRef 6.0).

Related issues and pull requests

Closes _____
Documents JabRef/jabref#16971

AI usage

Claude Code (model claude-opus-5), AIL4.

Checklist

• I reviewed and take ownership of all content in this PR, including any AI-assisted text
• I opened JabRef and followed these instructions myself to confirm they still work (tested on version: 6.0 development build)
• Any links I added or changed work (no 404s)
• Any images or tables I added display correctly
• I checked spelling/grammar

🤖 Generated with Claude Code

https://claude.ai/code/session_01XeRQkwQDaRAZbL8N3QAWYc

[qodo-free-for-open-source-projects]

Code Review by Qodo

🐞 Bugs (0) 📘 Rule violations (0) 📎 Requirement gaps (0)

Great, no issues found!

Qodo reviewed your code and found no material issues that require review

Tip of the day

💡 Did you know, you can tweak Display preferences with a live preview to see your comment before it ships

More tips ↗ | Customize Qodo ↗ | Qodo docs ↗

[qodo-free-for-open-source-projects]

PR Summary by Qodo

Document saved shared-database connections

📝 Documentation 🕐 Less than 5 minutes

AI Description

• Explains how to reuse previously saved shared-database connections.
• Documents updating and removing connections, including stored password deletion.

High-Level Assessment

The concise addition beside the existing connection instructions is the optimal approach because readers encounter saved-connection guidance in the relevant workflow context. A separate section would add unnecessary navigation for this small topic.

Files changed (1) +2 / -0

Documentation (1) +2 / -0

README.mdExplain saved shared-database connection management +2/-0

Explain saved shared-database connection management

• Documents how the connect dialog remembers database connections, restores their fields, updates saved settings, and removes stored connections and passwords.

en/collaborative-work/sqldatabase/README.md