Add ability to copy full paths of multiple selected assets

[Varneon]

Currently "Assets/Copy Full Path" only supports a single asset.

There are common situations where copying the paths of multiple assets simultaneously is needed, and it can be easily implemented into the existing menu item.

When copying paths of multiple files in Windows File Explorer, each path is in quotation marks and separated by newline.

Either follow previously stated formatting or separate by comma.