Add post function to templateHandler

[jannikluhn]

Signal handlers can specify a post function, useful e.g. for error handling, but this is not currently supported by the template handler. Add this as an option.