`RelationalBone` selection empty without error on misconfiguration

[sveneberth]

I've a RelationalBone where the kind does not match the module. But the bone was misconfigured and didn't had the module set (my bad). It took a while until I understood the issue, since the admin didn't loaded anything (no wrong request url) and didn't showed a error message either.